La petite encyclopédie de la montagne est composée de différents albums traitant chacun d'un sujet spécifique lié à la montagne et qui tous font la part belle aux illustrations de l'auteur Hervé Frumy.
Deux personnages, Agathe et Momo, présents au fil des pages, commentent les scènes comme pourrait le faire le jeune lecteur. Les quatre premiers tomes de La petite encyclopédie éveillent les enfants au monde passionnant des animaux de la montagne en stimulant leur imagination.
Ce cinquième tome richement illustré vise à faire découvrir l’eau sous toutes les formes. Les enfants (et leurs parents) découvriront le voyage d’une goutte d’eau, les formes des nuages, la vie des habitants des torrents et des zones humides, les stratégies des animaux et des plantes pour résister à la neige, la vie sous un lac couvert de glace, sans oublier la fonte des glaciers et la magie de l’eau en montagne.
« Dans cette collection pour les enfants à partir de 6 ans, je souhaite faire partager ma passion de la montagne. Et quel plus beau moyen pour cela que de faire découvrir la vie en montagne, afin de mieux la connaître et de savoir en admirer la splendeur ? Pour cette belle collection, j'ai tout naturellement fait appel à Hervé Frumy, illustrateur de talent et montagnard avec qui je partage le goût de la transmission ».
Catherine Destivelle, directrice des Éditions du Mont-Blanc.